Mylene's beautiful song, "A Rebours", translated in English and subtitled for you. This beautiful piano ballad by Mylene was inspired after she read "Les Conquerants" by Andre Malraux,, and as well by a documentary called "Fais Danser la Poussiere" Photos of Mylene are from 2019 and 2013. Here are my equivalencies. A REBOURS The real disrobes The angels have said that nothing Is sent to us That we cannot bear One, two and pass and weary And me i pass, alas Questioning infinity Closing the door to oblivion And with the turn of a key, like a deaf mute No need for bars, for crosses We lock ourselves up sometimes And love i know..... Within love's reach The phantoms don't leave us in peace Tyranny of guarded secrets But love i know, is within love's reach Help me to find the keys You're gonna have to... soothe me, finally Life is worth nothing but But nothing is worth more than life It's epsilon more than small It's epsilon yet life And life passes alas And the beast passes and hunts All forms of resistance If she governed the dance? Contrary to all, common sense, who cares, i dreamed of transgressing And planting the ground Ignoring and throwing all to the wind To reach summits, to simply live To the bolts that are seemingly giving way I'm afraid i am missing the key Thank you and i hope you enjoyed it.